- 第一章 Drupal主题的文件结构 File Structure of Drupal Theme
在Drupal中，内容和设计分开处理。内容存储在数据库中，而主题系统负责呈现设计和样式。当前大部分CMS都采用这种前后台分开的方式，因为这样可以在重复利用网站后台功能的前提下，开发出不同的网站前台样式，以更灵活的方式去满足不同的设计需求。
作者：结一
众所周知，drupal的html结构是比较冗重的，而为了很好的标记这些结构就必然要给它们赋予相应的class，这样才能通过不同的或相同的class来赋予样式，完成这界面美观设计的飞跃。总的说来drupal的class只有比标签结构更多，很显然一个标签上可以挂好几个class呢，这么多的class必然有其生成的一些规律，所以本篇文章打算从这个角度来简单分析下drupal主题。
英文原文链接：https://www.acquia.com/blog/why-drupal-first-principles
译者：Niu.Qiang
深圳7月12日Drupal聚会，欢迎大家来聚聚，详情请加广东Drupal群（聚会） 345293977。
原文链接：The Real Value of Drupalcon（Drupalcon会议的真正价值）
译文：
------自动化“视觉抽查”，避免尴尬的生产错误。
前言：
为了规范交流的话题，引导成员更好的交流，同时便于管理员管理本群，将之前的一些经验以文字形式作为本群的一个群规。当然，我们希望通过一段时间的试行，能够逐步提高大家的交流质量，传递正能量，规范群交流。
如果你有更好的建议，请留言告知龙马或其他管理员，或者留言给我们。
群成员须知：
凡是本群成员，请遵循以下规范：
诚邀Drupal人才加入！
工作地点：上海（全职）
岗位要求： 1、精通drupal系统的后台开发 2、至少要有3年以上drupal工作经历或3个以上的drupal项目经历 3、精通各种版本的drupal开发 4、熟练使用drupal各类型的插件 5、精通drupal hooks机制 6、思路清晰，具备解决问题的能力 7、具备团队合作意识，善于沟通。