原文链接: http://drupalladder.org/ladder/ee503327-50be-1904-8d04-9499098cad64
你可以在 http://drupalladder.org/user/register 网站注册一个账号, 以便于记录你的梯子攀爬进度. 这个梯子告诉我们向核心 Drupal 8贡献代码的必要技能.如果你是初学者, 请从最底一层开始, 当你获得了足够满足每一层台阶的技能和知识后, 你可以向上走一步. 你也可以提供你对这个课程的改进到http://drupal.org/project/lessons
| 拥有一个自己的项目 (核心的货自主的) | |
| 加入一个倡议 (为一些组件) | |
| 帮助维护一个组件 | |
| 审校和修改一个补丁 | |
| 写测试 | |
| 还原补丁, 保持最新Drupal代码的整洁 | |
| 创建一个问题团队, 并开始为这个问题工作 | |
| 加入一个问题团队, 开始研究一个问题 | |
| 找到一个你感兴趣的核心系统, 了解它 | |
| 写一个补丁 | |
| 测试补丁 | |
| 从问题队列开始 | |
| 安装 Git | |
| 安装本地Drupal开发环境 |
安装Drupal本地开发环境
概述
把Drupal下载到本地可以提供一个安全的实验空间, 这样就不会影响一个在线的网站或者暴露网站的重要数据. 这节课会在一台电脑上建立一个本地的服务器, 然后把Drupal安装在这个Server上.
资源
这里有一个很短的视频讲了本节课的内容: 使用Dev Desktop安装本地Drupal: http://drupalize.me/videos/install-drupal-locally-dev-desktop
课程准备
你必须有一台Mac或者Windows的电脑. 如果你使用Linux, 你可以安装一个适合你系统版本的Web服务器. 你可以看这个视频来了解如何在Ubuntu下安装Web服务器: http://drupalize.me/videos/installing-web-server-ubuntu
步骤
这节课有三个部分
需要注意的是, 这些说明使用的是Dev Desktop (由Acquia公司开发的一个很适合Drupal开发使用的Web Server), 但是还有很多其他的Web服务器你可以选择, 例如Mac下的MAMP, 和Windows下的WAMP. 在Linux下, 你需要安装一个适合你服务器版本的Web服务器. 如果你希望有一个完整的虚拟机实例, 有各种Web服务器的好东西, 你可以去看一下Drupal Pro (http://drupal.org/project/drupalpro) 或者 Drupal Quickstart (http://drupal.org/project/quickstart)
如果你已经有了一个Web服务器, 那你可以开始第二步了: 下载Drupal 8
安装Git
描述
在你的个人电脑上安装Git
概述
当你在攀爬Drupal梯子的时候, Git是代码版本管理的得力助手.
络绎MM开始翻译Drupalladder了