前言:发布这个帖子的原因是自己在学习 drupal 初期,对于很多文档翻译的中文介绍,感觉到非常疑惑,也因为自己是一个新手,只能陆续更新在学习 drupal 过程中遇到生僻解释自己的理解.

注意:这里的翻译理解是针对已有存在翻译,但是翻译意思较生僻,不容易懂的.希望大家发表以自己的理解,进行叙述的答案,非英语字典的解释.

格式:

名词:xxx

原翻译:xxx

现理解:xxx

谢谢各位,帮人也是帮己!

正文:

1.WYSIWYG 

原翻译:所见即所得;

我的理解:可视化.

2.Permalink

原翻译:永久连接;

我的理解:锚点,跳转点,跳转至评论