跳转到主要内容
qingkong 提交于 1 October 2014
  他们聚集的时候,问耶稣说:“主啊,你复兴以色列国就在这时候吗?”耶稣对他们说:“父凭着自己的权柄所定的时候、日期,不是你们可以知道的。但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力,并要在耶路撒冷、犹太全地,和撒玛利亚,直到地极,作我的见证。” ——使徒行传   ok,我的主题教程的基础部分已经讲得差不多了,国庆来了,咱聊点儿别的。   上面的经文讲述的是耶稣从死亡中复活,升天之前与门徒的对话。以色列人因为长期在罗马的统治之下,心中渴望国家复兴,所以迫不及待地想要知道复兴何时来临。但耶稣却没有国仇家恨的思想,反而劝导以色列人要饶恕仇敌,一点都没有复国的欲望。耶稣明讲了:我的国不属这世界。他的国是神的国,没有边界。虽然他有能力让以色列复国,但这不是耶稣及信他的人要做的事。因为如果这样做,基督教就会变成犹太人的宗教,并被限制在以色列的国界之中,并很可能会在几代之后消亡。而如今,2000年过去了,基督教成为世界最大的宗教。。。。大家想想其中的原因,好么?   Dries来了一趟中国,留下的,除了几个签名之外,还有一篇blog:http://buytaert.net/reflections-on-drupal-in-china,看山的翻译版在这里:http://drupalchina.cn/node/3392。我节选2句话给大家。"我意识到,最大的障碍来自于语言。中文版的Drupal文档很少,翻译活动一直在进行,但是进度缓慢。这稀少的翻译文档经常是过期的,而且分布在不同的站点。"   我这个教程刚开始写的时候,dries还没有来,那个时候我需要考虑的第一个问题就是,教程写出来之后发表在什么地方。我有自己的博客和网站,但是我的网站从建立之初起,定位就是给特定客户看的,从来没打算要提高流量,我觉得发布在自己的网站上并不能最大化的服务于社区,而Drupalchina.cn的流量要大得多,所以,我选择发布在这里。承蒙龙马厚爱,编辑为一套手册。最初,我也有问过理查,但是当时他的网站还没有发布类似连载内容的安排,所以就作罢了。   现在国内Drupal圈子里厉害的大牛们,往往没空写东西,没空分享,这个很正常,写过的人就知道这种事情需要花费多少时间和气力;还有一些人,也乐于分享,但是正如dries所说,各种文档都被分布在了不同的站点上,随着drupalchina QQ群的#DCQ制度的普及,我很欣慰的看到越来越多的人开始习惯于在dc网站上发帖总结他们遇到的问题;然而,更多的,是在QQ群里问完问题,就找不到的那一部分人了。每天问十几个类似于模块在哪里,学Drupal看哪本书这样的问题,然后就再也没有然后了。。。。   读书的时候,我经常听到一句话"There are no stupid questions",这往往是老师鼓励学生提问的时候说的一句话,我想,各位一定也听过很多次。然而请你一定要搞清楚,在社区里提问的时候,这句话就不成立了。如果在学习Drupal的路上你有幸遇到一位乐于做你老师的人,那么你可以尽情的问ta各种愚蠢问题。但是社区里的人并不是你的老师,他们没有义务搭理你,上辈子也不欠你的。所以,如果你没有一个老师,却有问题要在社区里问,请先想一下你是不是问了一个不合适的问题,如果你问这种问题太多了,你就会被别人屏蔽掉。当然除非你是美女,或者你的头像是美女,那你就不用担心。。。。你可以尽情的提愚蠢问题,会有人抢答的。不过,作为拥有美女头像的你,其实可以很容易的找到一个师傅,所以真的没必要在社区里提问。   ok,如果你苦逼得和我一样,不是女的,也不好意思找个美女照片当头像,要怎么学习Drupal呢?我的建议是大家一起来创建一个强大的Drupal中文社区。分享你的经验,哪怕只有一点点,每个人一点点,加起来就多了,不是么?大家把自己的经验总结一下,发到Drupalchina上,不管是短篇还是连载,不管是原创还是翻译,只要你愿意,你就可以加入,最终我们可以形成一个完备的文档库。你把你的经验分享出来,能学到另外99个人的经验,何乐而不为?Dries是外国人,他能看到我们的问题,但是他不见得会帮我们解决这个问题。事实上,如果我们自己都不努力,没有人能帮得了我们。我们是不是要永远顶着"一个人是虎,两个人是虫"的诅咒活着?这种状态在open source的世界里似乎显得额外滑稽。呵呵。   人其实是一种很容易懈怠的动物。我们总是习惯了遇到问题就先请教别人;我们习惯了下载一堆盗版电子书放在我的文档里,并且对自己说,总有一天,我会把它们都看完的,到时候我也是个大牛了;习惯了问:这个项目的利润是多少,或者,做这件事情对我有什么好处;习惯了买个正版视频或者主题,然后在淘宝上低价卖出去。于是,我们的各种习惯使得我们面对Drupal的时候束手无策。然而,道理很明显,如果我们不改变一点什么的话,情况永远也不会好转,不是么?Drupal有没有足够的魅力让我们行动起来,去做点儿什么?这个问题,我回答不了,但是我想每个人都会有他自己的答案。其实,人们往往最需要转变的就是观念。如果我们总是只看着自己那一亩三分地,那当然,上面那些习惯都是对我们有利的。只是,我们往往忽略了一点,那就是这样对社区一点好处也没有。这大概就是为什么耶稣不肯帮犹太人复国的原因吧。。。。   夜深了,啰嗦得够了,希望大家都能各自分享一些经验来回馈社区,这样也许会花费你不少的精力和时间,但是,如果我们一起努力去建立一个良性的社区,其实对每个人都是有好处的,无论,你是大牛腿还是小牛蹄。 当然,你也可以现在就给自己换个头像,:)   抱歉,这篇所谓的主题教程没有讲任何主题知识。只是,我真的希望某一天我可以说:我的国属这世界。   国庆快乐。。。
Drupal 版本

大洪水过去之后,巴比伦想要建造一座高塔,“塔顶通天,为要传扬我们的名。”上帝知道后,就变乱人们的口音,使人们的语言彼此不再相通。这样,这座通天塔就未能建成,人们也分散到世界各地。

drupal如果打破语言的障碍,那它终将成为一座通天之塔。

谢谢晴空的分享。只要有一颗愿意摆上的心,神就会成就我们。

已经使用Drupal一年多了,感觉Drupal开发确实很难,好像自己还处在Drupal的大门。Dries 的跟贴中有一条说的很好,其实有时并不是我们语音的问题,对于我而言,技术问题与语音问题并存,技术问题更需提高。

愿意与国内的同学们共勉。

假想一下:如果drupalchina上有更多的像drupal.net上的问题文章,各种指导等等。想必drupal也就即是流行日!!多谢!