原文链接：http://www.drupal.org/best-practices/do-not-hack-core

“不要修改内核！”

这是在Drupal圈中广为人知的警言。你可能在T恤或贴纸上看过这句话。你也可能在视频上看过。这是Drupal最重要的最佳实践之一。

为什么你不应该修改内核文件

无论修改内核文件是多么容易让Drupal按照你期望的方式去做，也要坚决抵制住诱惑。

• 因为安全和缺陷修复的原因，这样做会让站点更新复杂、困难而近乎不可能。
• 你会让后续其他人难以维护站点
• 你可能会使站点容易出现可被利用的漏洞

Drupal内核已经被设计成模块化，不应该有理由去修改它。如果有一个你想要的功能，又无法通过修改内核以外的方式完成，可以考虑将你的修改做成一个补丁。建立一个发布项，并告诉Drupal社区你想要实现的功能。然后你的代码会被测试并可能成为Drupal内核中的一部分。

例外

是否存在这条原则的一些例外情况。

没有。。。

好吧，也许存在。但是这通常是对一些特殊站点或者对那些极为熟悉Drupal核心代码库、开发实践和安全模型的人而言。那些人将他们的变更合理的文档化，并且对他们的代码进行合理的版本控制。如果你必须问，那就是你没有机会。