原文链接：http://drupal.org/documentation/install/before Drupal提供了一个安装脚本，在安装过程中自动填充数据库表，并正确配置settings.php文件。

关于该指南

该指南重点介绍在远程的*nix (Linux, Unix,或类似的)服务器上安装Drupal，同时在命令行进行操作。您需要具备一个友好的基于文本用户界面的终端程序。

• 如果您不具备对远程服务器的"shell access" (利用命令行远程连接其他计算机的能力) 和/或您更喜欢通过FTP客户端来代替命令行，请参阅初学者快速安装指南。
• 如果您在Windows服务器上安装Drupal，请参阅Windows安装指南。
• 对于IIS安装，该指南假设您已经用IIS管理器创建了一个网络站点。

有帮助的信息

要安装和运行Drupal，您的虚拟主机需要满足最低的配置需求。 大多数的虚拟机能够满足这个需求。当然，一些特殊的配置也能对Drupal社区进行支持。 如果您对托管有需求，可以考虑选择经我们审查通过的虚拟主机提供商。 在开始您的Drupal安装之旅之前，您还需要重温以下内容：

• 系统需求
• 虚拟主机问题
• Drupal最佳演练章节
• Drupal术语
• Drupal 6安装视频片段
• Linux, Unix, 以及Mac系统文件权限修改

创建一个测试站点

强烈建议在修改生产中的站点之前，在一个完全隔离的测试站点上完成所有的开发工作。测试站点允许您评估升级所带来的影响，新的模块，主题的修改等等。而这些不会对您生产站点造成不好的影响。您可以参阅开发Drupal中的本地服务器设置部分来获取设置本地服务器的信息。测试站点同样可以在您的虚拟主机上通过单独的域名或子域名进行设置。 为了用同样的代码设置测试站点，请参阅Drupal 6高级多站点安装指南。 您还可以参阅通过命令行复制一个站点。

安装可选方法

一些虚拟主机提供商提供“一键”安装Drupal，或者特殊的Drupal支持。您也许可以从Drupal主机页面获得一个。 还有一个Drupal 特殊版本列表，在那里包含了安装以及Drupal的预发行版本和模块的介绍。这些同样对您有帮助。