原文地址：A new look for Drupal.org  译者：Francis  校对：龙马 Hestenet发布于2016年9月21日下午7点09分

正如你所看到的，Drupal官网换上新鲜的界面 - 但真正的改变是其内在。这一最新的首页更新是来自我们的设计系统的关键概念的最前沿：干净，现代，专业。

这种变化也带来了针对Drupal官网内容编辑新的编辑工具。在内容和图像方面，新主页为我们提供了更多的灵活性，所以你会看到更频繁的更新，关于DrupalCon更多的信息，比你以往见过的主页上更多的编辑灵活性。这些工具也帮助我们建设更干净，现代化的着陆页（landing pages） - 就像你刚才看到我们的秋季会员活动。

我们同社区和董事会的几个关键成员已预览这次工作，我们要对每一个为我们的新主页第一步作出他们的反馈的人表示感谢。我们也希望把一个额外的特别感谢给予dyannenova，为她这种努力作出贡献。

这只是刚刚开始，很快我们就有了一个针对作为主页特色的案例研究的新的视觉效果，然后不久之后我们就开始推动Drupal评估者在特定行业的解决方案，如高等教育、公共媒体和政府。

如果Drupal官网是社区的家，那么首页就是我们的前门。我们希望借此机会欢迎的Drupal的新用户和评估，突出项目的优势，从整个生态系统促进新闻和事件。

我们希望你喜欢这个变化，我们认为你会喜欢即将到来的迭代甚至更多。我们很想听听您的意见！