原文链接：https://www.drupal.org/developing/api/8/menu

Drupal8与 Drupal7的菜单系统的对比

Drupal7的菜单系统围绕hook_menu（），它提供了路径和回调函数（控制器）直接的联系，并作为中心枢纽提供不同菜单的菜单项（大多在管理菜单）之间的关联，也为有关页面和上下文链接的不同路径提供选项卡和操作链接。它也做了访问检查，实体荷载等等。对于一个系统来说，这是一个很大的工作量，相对于Drupal8菜单系统。

在Drupal8中，这些功能区域被分成不同的系统。路径与控制器的关联，再加上参数上溯造型（parameter upcasting）和访问检查，现在是在路由系统来处理。该系统可作为Drupal 8网站访问路径的基础。现在Drupal8的菜单系统，是作为不同API菜单项的集合，这些菜单项通过模块以及当地的任务，行动和上下文链接定义。