《Drupal7 权威指南》翻译工作从2012年7月12日开始重新启动,下面是参与翻译同学们的进度报告和翻译工作周期的评估,如果有变更,参与翻译的同学,可以自行对本文进行编辑修改!加油!
--------------------2012-07-12更新--------------------
- 第一部分:入门( -- 旋风)
- 第二部分:网站建设基础( -- 宾 )(初稿已完成,继续润色中)
- 第三部分:让你的生活更轻松( -- 袁 ) (完成第9,10两章,第11章完成 69%,还有 12,13,14 三章)
- 第四部分:前端开发( -- 龙马)(完成第15章的43% 16、17还没有翻)
- 第五部分:后端开发( -- TonyMao)
-
第六部分:网站建设进阶篇
- 第25章 ( -- Nemo)
- 第26章 ( -- 蓝眼睛)
- 第27章 ~ 第31章 ( -- Dan)
- 第32章 ~ 第33章 ( -- 拇指)
- 第34章 ( -- Boy)(1个月)
- 第七部分:Drupal社区( -- 守望者)
-
第八部分:附录( -- 部分认领)
- 附录A ~ 附录D ( -- 星星)
- 附录E ( -- Edo)(2周)
- 附录F( -- 我不会削苹果)(文字翻译已完成,等待插图)
- 附录G ~ 附录I( -- 尚未认领)
相关链接: 《Drupal7 权威指南》译者征集贴 (截止):http://drupalgarden.cn/content/definitive-guide-drupal-7-call-for-translators.html Drupal7 术语表:http://drupalgarden.cn/node/523