- 服务容器（Service Container）
第一章里，我们学习了Drupal的总体结构和它与Symfony框架的关系。Drupal 8和Symfony都由组件组成。这章里你将会学到什么是服务容器以及Drupal 8是如何使用它的。这对于学习日程分发（routing）非常重要。
Symfony使用服务容器在应用中高效地管理服务。这种方式被称为依赖注入（使用接口在服务间解除耦合）。
目前Drupal 7 仍然是最稳定的版本，学好Drupal 7的模块开发，将会给以后学习更高的版本打下坚实的基础，而目前Drupal 7 模块开发的文档已经比较成熟，但是还有很多没有翻译，所以这次我们继续组织翻译这个部分的官方文档，Drupal中国文档翻译团队期待你的加入！
初次参与翻译的朋友，可以先查看《如何参与Drupal官方文档翻译？》
作为一名Drupal开发者，现在是时候开始学习Drupal8，可以加入 Drupal8 文档的翻译，也可以将自己开发的模块和主题升级到Drupal8版本，Drupal中国文档翻译团队期待你的加入！
初次参与翻译的朋友，可以先查看《如何参与Drupal官方文档翻译？》
作为一名Drupal开发者，现在是时候开始学习Drupal8，可以加入 Drupal8 文档的翻译，也可以将自己开发的模块和主题升级到Drupal8版本，Drupal中国文档翻译团队期待你的加入！
初次参与翻译的朋友，可以先查看《如何参与Drupal官方文档翻译？》
- 移动功能增强
在编辑体验增强之外，对Drupal的最终用户来说，还有一个焦点问题是如何让Drupal 8对移动设备更加友好，这也是顺应当今移动设备访问量暴增的潮流之举。
- mgifford发表于 201
最近我有幸参加了在哥伦比亚的ConvergeSE演讲。有这么多人参加这次聚会，我感到非常惊喜和兴奋。这儿有非常多有新颖想法的演讲者，包括Ethan Marcotte、Jenn Lukas、Chris Coyier等等。详情看SXSW。
目前Drupal8已经发布了 Alpha 14（2014.8.15更新）版本，距离正式版的发布，可能还有几个月的时间。作为一名Drupaler，现在是时候可以为Drupal社区做一点事情了，可以加入Drupal8的翻译，也可以将自己开发的模块和主题升级到Drupal8版本，Drupal中国文档翻译团队期待你的加入！