原文链接：Creating a sandbox (experimental) project

译者：龙马

最后更新于 2015年11月2日。

你可以通过观看这个Randy Fay的视频教程来作为第一步最佳选择。

一个沙盒（sandbox）项目是一个模块或者主题，它包含了一些尚未能常规使用的实验性代码（experimental code）。完整项目（Full projects）是可以常规使用的。对于已获得在 Drupal.org 上的Git基本权限的任何用户，都可以创建沙盒项目。要是想创建一个完整项目，或者推动你已有的沙盒项目成为一个完整项目，你必须通过一个一次性审批流程。

沙盒项目拥有完整项目的大部分功能；例如，一个项目页面，一个 Git 库，一个问题队列，任命为共同维护者的能力等等。还存在一些关键差异，其主要目的是引导那些不幸的最终用户远离可能不安全的代码。

“沙盒”和“完整”项目的关键差异

• 沙盒项目页面显示一条背景颜色为黄色的实验性项目（Experimental Project）的提示信息。
• 沙盒项目的 URLs 是这样 /sandbox/username/node-id，而不是人类可读的短名，比如：/project/views。
• 你不能创建沙盒项目的版本（可下载的文件）；获取它们的唯一途径就是通过 Git。
• 沙盒项目不出现在 Main project 问题下拉列表 中。要想添加沙盒项目的一条问题的话，你必须到项目自己的问题队列去操作。