原文地址 http://drupal.org/documentation/install/download 有两个版本支持Drupal (最近的和之前的)。 “强烈推荐版”是最新的稳定版。要了解更多版本信息，请参阅 Drupa版本信息页面。 如果您想创建一个非英语的Drupal站点，有关Drupal翻译的信息可以参考以下网页：http://drupal.org/project/translations。
下载Drupal
在您开始之前，登录到您的服务器，并导航至安装您Drupal站点的目录。在许多*nix计算机里，服务器的根路径一般是/var/www/html，故cd /var/www/html。在一个共享的服务器里，或者支持多域名的单服务器里，路径将有所不同(试试cd ~/www 或者 cd ~/public_html)。如果您不能确保是哪个目录，请咨询您的虚拟机提供商以获得帮助。 您可以用任何下载工具下载Drupal，wget及curl是两个比较流行的下载工具。不是所有的计算机都具有这两个软件。命令是： wget http://ftp.drupal.org/files/projects/drupal-x.x.tar.gz 或者 curl -O http://drupal.org/files/projects/drupal-x.x.tar.gz (注意：curl的选项命令里是大写的字母 "O"而不是数字 0。) (用您将安装的版本来代替"http://drupal.org/files/projects/drupal-x.x.tar.gz")
解压缩Drupal
输入下面的命令 (用您刚刚下载的版本号代替 "x.x")： tar -xzvf drupal-x.x.tar.gz 键入rm drupal-x.x.tar.gz来删除未解压缩的文件。
移动Drupal文件夹至其预定的位置
此时，您需要移动drupal-x.x目录里的内容至上一层目录，放到您选择的web服务器的文件根目录或者您的 public HTML目录下： mv drupal-x.x/* drupal-x.x/.htaccess ./ 您下载并解压的文件此时已经移动至上一层目录，到您的web目录下，同时，您可以删除掉drupal-x.x目录（此时该目录已空）： rmdir drupal-x.x
在进入下一页之前……
您将在您的web服务器配置文件里设置Drupal安装的基本路径。在进入安装的下一步之前您将必须了解这个URL。如果您在您本地机器上安装Drupal，那么这个路径一般为： http://localhost。如果您在虚拟机上安装Drupal，那么这个路径将会是一个特殊的域名(比如http://example.com)。