创建和测试完整项目和版本

原文链接：Creating and testing full projects and releases

译者：龙马

备注：Full project，这里译为“完整项目”，如果有更好的译法，请告知。

最后更新于 2016年6月14日。

//

收集有关发布，审查流程和其他元项目信息的概念... 使用 HowTo 的子页面。 但请注意，并不包含git工具的使用。

//

完整项目概述

完整项目是从 Drupal.org download and extend（下载和扩展）部分下载的典型模块，主题和安装配置文件（龙马译注：即发行版，英文是distribution）。

和 sandbox projects （sandbox 通常译为“沙盒”）对比，完整项目提供了以下的优势：

• 在URL中是人读的短名字而不是一个数字型的 ID （例如：/project/projectname 而不是 /sandbox/username/node-id）
• 给最终用户的是可下载的版本
• 使用统计
• 提高在搜索结果中的排名
• 在项目页面不会有实验性项目的提醒信息
• 项目出现在 Main project 问题下拉列表 中（龙马译注：这个链接需要登录，意思是登录drupal官网后，可以对完整项目添加问题，而沙盒项目则不会出现在下拉列表里。）
• 完全支持 Drupal 翻译

一旦你拥有这两个 获得在 Drupal.org 上的Git基本权限 和 完成一次性审批流程，你有两种方式来创建一个完整项目：

• 推动一个沙盒项目成为一个完整项目
• 创建一个新的完整项目

一旦完整项目开始运行：创建新版本。尽情享受代码艺术的乐趣吧！