原文链接：https://drupal.org/node/711070#adding-repo

跟着以下步骤第一次将你在本地的代码添加到 你在Drupal.org的资源库中。你也可以在你项目的主页，点击 版本控制 选项卡找到你项目的特定命令。你可以在 创建一个完整的项目 中查看详细内容。

1. 在你电脑上创建一个文件夹，并进入文件夹:

   mkdir [project_name] cd [project_name]

2. 接下来，初始化资源库。这个步骤在你的文件夹中添加了 .git 目录，他的子目录存储了版本控制的相关数据。

   git init

3. 将文件添加到资源库中，用以下命令创建一个 .info 文件，按照你的意愿添加一些文件以便完成设置。

   echo "name = [Human Readable Project Name]" >project_name.info

4. 我们来将这个资源库设置为我们在 Drupal.org上默认提交和检出的资源库。完成这个任务的命令是“git remote add”，这个命令有两个参数，第一个参数是我们为这个资源库在提交和检出时使用的名称，第二个参数是资源库实际的URL地址。一般我们把第一个参数设置为“origin”，因为提交和检出时默认都使用这个名称，第二个参数类似这样'ssh://[username]@git.drupal.org:project/[projectname].git'.

   git remote add origin [username]@git.drupal.org:project/[project_name].git

5. 最后一步，将你的代码提交到 Drupal.org。Git 的 commit操作类似于赛跑时的准备动作。你使用“git add”命令将文件通过分段，使用“git commit”命令使文件在本地资源库预备，使用“git push”命令让文件向远程服务器出发。

   git add project_name.info git commit -m "Initial commit." git push origin master