需要修改views.module模块： 一、增加一个函数

//截取中文字符串 function gbsubstr($gbk, $start, $len) {     $tmpstr = "";     $strlen = $start + $len;     for($i = 0; $i < $strlen; $i++) {         if(ord(substr($gbk, $i, 1)) > 0xa0) {             $tmpstr .= substr($gbk, $i, 2);             $i++;         } else             $tmpstr .= substr($gbk, $i, 1);     }     return $tmpstr;

}; 二、修改views_trim_text函数：

function views_trim_text($alter, $value) {   $gbk=mb_convert_encoding($value, "GBK", "UTF-8");//增加的   //dsm(strlen($gbk));   //dsm($value);   if (strlen($gbk) > $alter['max_length']) {  //将drupal_strlen修改为 strlen     //$value = drupal_substr($value, 0, $alter['max_length']);     $u8 = gbsubstr($gbk, 0, $alter['max_length']);//可处理汉字,代替上一行     $value=mb_convert_encoding($u8, "UTF-8", "GBK"); //增加的        //dsm($value);     // TODO: replace this with cleanstring of ctools     if (!empty($alter['word_boundary'])) {       $regex = "(.*)\b.+";       if (function_exists('mb_ereg')) {         mb_regex_encoding('UTF-8');         $found = mb_ereg($regex, $value, $matches);       }       else {         $found = preg_match("/$regex/us", $value, $matches);       }       if ($found) {         $value = $matches[1];       }     }     // Remove scraps of HTML entities from the end of a strings     $value = rtrim(preg_replace('/(?:<(?!.+>)|&(?!.+;)).*$/us', '', $value));       if (!empty($alter['ellipsis'])) {       $value .= '...';     }   }   if (!empty($alter['html'])) {     $value = _filter_htmlcorrector($value);   }     return $value; }