原文地址http://drupal.org/node/776864

如果你变更了主机，或者保持开发和线上独立，你需要迁移你的drupal站点。这是一个线下工作，或许仅仅是一个检查列表，你需要根据你的需要和服务器环境作出相应的调整。这个过程包括单站，多站（多站在windows apache 或者 多站在linux）的迁移等。

准备工作

记录源主机和目标主机安装的php任何差异，包括bugs，features，模块，配置，版本等，另外还有mysql 和 apache的差异。

准备一些工具和命令，譬如，如何上传和下载文件，管理两台机器上的MySQL等压缩文件，在mysq下更改权限和所有者。有Drupal的工具，包括其中一些步骤，例如备份和恢复数据，但他们不是应对所有问题。你应该明白在这个过程中，那些工具能保证你，那些工具不利于迁移工程。

目标主机检查清单：你必须确认目标主机支持drupal需要的所有的特征(可写，可覆盖)。如果你从一个好主机迁移到一个此主机，drupal不能正常运行，可能不是你的迁移失败，而是目标主机不能正确支持drupal。

旧站点

1. 记录使用的模块，包括他们的版本和路径。模块网站文档可以减轻这方面的工作
2. 记录用于管理/设置/文件系统（admin/settings/file-system）的临时缓存路径，还原数据库之后并保持2个站点使用相同的路径。
3. 设置网站离线模式，管理/维护模式（ Administer/Site maintenance），选择“离线”(Off line)。
4. 考虑迁移之前更新 Drupal核心和模块
5. 关闭“简洁链接” (Administer/"Clean URLs") .
6. 清除缓存数据。
7. 导出数据库数据。你可以使用mysql管理员或者phpmyadmin，导出成.sql文件。你不需要下载，因为这个文件就在你的计算机上。
   • 在mysql 管理界面，第一次链接需要您输入密码，点击备份链接，从数据库列表中选择要备份的数据库，被移动到右侧的备份内容列表里,选择保存路径，点击“确认”按钮。
8. 如果你的网站是在线服务器，请考虑是否设置你的网站在线。维护模式为在线。当然，此后的的所有提交(评论，论坛等)都将丢失。因此，你可以考虑通过修改权限来阻止用户评论。
9. 复制drupal所有的代码，并且下载到本地。并且传送到新的目标机器。这样，可以在新的目标机器上使用该备份。
10. 复制网站文件和任何相关的路径(譬如图片路径)，并下载到本地，上传到新的目标机器。erver.

源主机和目标主机之间

这些步骤需要在你自己的电脑上执行，和源主机和目标主机上执行不同。

在数据库的数据包括一些硬编码，这些可能不适合新的目标主机。你可以使用sql 查询来重建数据库并改变这些，或者你可以使用文本编辑器修改.sql文件。利用文本搜索可以得到一些意想不到的变更区域。如果很慢，你可以考虑以下：

1. 文件列表(文件表中的路径)[The files list (field "filepath" in table "files")]
2. 网站url。一些节点链接和引用指向了网站绝对路径，另外在日志文件中也有很多链接。在新的目标网站，这些并不是合适的。你可以考虑修改每个表。
3. 上述变更引起的变化。例如消息模块，在消息存储中为每条消息存储了网站url。我相信图像（imagefield）模块类似文件清单的列表。
4. 什么工具创建新的数据库（参见下面的导入数据）
5. 数据库名称。你的托管公司可能需要所有的数据库表以“yourname_”开始。此外，他们可能还限制字符长度。
6. 下面的命令能从数据库dump文件中除去数据，当drupal数据库不能从一个数据库迁移到另外的数据库sed -E -e "/^INSERT INTO \`(cache|watchdog|sessions)/d" < /path/to/dump.sql > /path/to/dump-stripped.sql 如果你的数据库使用表前缀，你需要调整正则表达式

如果你移动一个在线网站从一个主机到另一台主机，你需要调整dns配置指向新的主机。

在目标主机

现在在目标主机上执行：

1. 上传整个drupal代码到目标主机，包括内核，模块，主题。或者重新构建。一些人喜欢安装新的内核。
2. Upload or copy the files directory and any similar directories (such as image galleries) to the location you chose when editing the .sql file上传文件夹和相关文件夹(譬如图像文件)到你选择的路径。
3. 利用drupal用户创建数据库。如果你的托管公司需要，所有表以 "yourName_"开始。此外，他们可能限制字符长度。如果你可以创建并且你有.sql文件，则跳过这步。
4. 上传并导入数据文件。如果你不能创建数据库，你可以需要你主机上的其他工具来完成创建数据库。这时，你需要删除.sql里的所有的"create database"行("create database if not exists"除外)。你可能发现对于phpMyAdmin来说，数据库过大而不能上传。一些主机提供了mysql administrator 用户，用来接收大文件。如果你能ssh接入到目标主机，你可以使用mysql 命令"mysql --user=user_name --password=your_password database_name" 登录mysql，然后使用source命令导入sql文件。 "source database_backup.sql".
5. 修改settings.php文件，修改数据库连接。使用正确的用户名密码，保证能连接目标主机的mysql。你需要调整mysql目标地址来适用当前的环境。
6. 有时，需要修改.htaccess 文件的rewrite规则 
7. 登录新站点，使用“/?q=user”登录，修改维护模式，开启简洁url。
8. 调整网站配置，包括email地址，修改文件路径，修改临时缓存
9. 调整模块。譬如php从5.2.8升级到5.3.0，一些模块不能正常工作。通过大量的错误信息，搜索可能的解决方案。或许不得不作出以下调整，但不限于
   • 在php.ini设置datemezone
   • 为内核或者模块打补丁
   • 使用开发板代替alpha版本
   • 删除不工作的模块
10. 检查状态报告。运行cron，如果drupal建议。
11. 你的新站点和旧站点一模一样了。你可以修改主题或者主题颜色增强视觉效果。
12. 调整性能参数,配置，性能（Administer → Site configuration → Performance.)
13. 当做完所有的工作，你修改维护模式为在线。
14. 设置cron任务。
15. 如果你的新drupal站点为公开访问，设置dns解析到新的目标主机ip。如果你的站点修改域名提供商，你更新你的合同。