原文：https://www.drupal.org/developing/api/8/state

最后更新时间2014年8月19日。原文由heyrocker于20129月17日创建。 参与原文编辑的有 targoo, benjy, mpp, webchick。

状态API为开发者提供了一个用来保存系统状态信息的地方。状态信息在如下几个方面区别于配置（configuration）：

• 它是每个环境特有的。
• 你不会想要把状态信息部署到不同的环境中。
• 你可以重启系统，这样会导致丢失所有的状态信息，但是环境配置信息还在。

一个典型的关于状态的例子是上一次cron任务执行的时间。这个时间状态是某个环境特有的，你不会把它用于系统部署中去。状态API是一个简单的用来存储此类信息的机制，这些信息在以前的版本中基本上都存储在变量（variables）系统当中。

典型用法：

• Get a value（获取一个值）: $val = \Drupal::state()->get('key');
• Get multiple key/value pairs（获取多个键值对）: $pairs = \Drupal::state()->getMultiple($keys);
• Set a value（设置一个值）: \Drupal::state()->set('key','value');
• Set multiple values（设置多个值）: \Drupal::state()->setMultiple($keyvalues);
• Delete a value（删除一个值）: \Drupal::state()->delete('key');

对于需要人工进行编辑或者需要在不同环境中进行共享的数据，应使用\Drupal::config()来实现。

• 如何把变量（variables）升级到状态系统