原文地址：http://drupal.org/cron

在Drupal站点搭建的过程中，配置cron是及其重要的任务。搜索模块对网站内容的索引，收集模块的运行资料，检查模块的更新情况，以及执行系统模块的日常维护任务，比如简化运行日志，都要依靠于对cron的正确配置。

那么，什么是cron呢？

很多的Drupal模块会不时的运行以完成相应的任务。我们可以把cron想象为Drupal加工厂的时钟，时时提示Drupal应该执行什么任务。 事实上，cron是由网站托管服务器通过时间触发的（通常也是很高效的）动作，当然也可以通过远程服务触发，甚至是通过你的电脑触发动作。 对Drupal站点而言，真正发生的事是cron作业通过悄悄的访问站点的cron.php（比如http://www.example.com/cron.php）文件，依次运行不同的模块执行相关任务。【注：在Drupal 7中，cron.php的确切位置被隐藏起来了（为了防止未经授权的爬虫访问你的cron.php文件）。网站cron.php文件的确切地址大致是这个样子-http://example.com/cron.php?cron_key=hW309d0DD2Qw4_4NXXnUW7q3SFCQfPP8v11...，准确的路径可以通过查看网站的状态报告获得。】

不通过cron触发cron动作

通过将“懒人专用cron”引入Drupal 7核心，已经不再需要在你的托管服务器构建cron作业了。相反的是，你可以通过配置admin/config/system/cron（Administration > Configuration > System > Cron）来设置cron的运行频率。当用户访问网站的时候，cron动作会被自动触发。（你也可以设置完全禁止这个功能用以提高网站性能，可以将“在任何地方运行cron（Run cron every）”的值设置为“永不使用（Never）”，或者在setting.php文件中设置$conf['cron_safe_threshold'] = 0以实现目的。）   在Drupal 6里面，可以通过Poormanscron模块使用和Drupal 7的自动触发cron一样的功能。