原文地址:http://drupal.org/documentation/install
主机提醒
您的web主机安装和运行Drupal必须满足一定的要求。大多数的web主机满足这些要求。但是,有少数脱颖而出还支持了Drupal社区。如果您需要一台主机,可以考虑选择我们的审查了的web主机(龙马译注:这些基本上都是国外的主机商)之一。
安装简介
Drupal提供了一个自动创建数据表和正确配置settings.php文件的安装脚本。这部分内容覆盖了安装准备,运行安装脚本,以及运行完安装脚本应该完成的步骤。也说明了如何进行”多站点” 安装,基于同样的代码实现不同的网站。
在第一次安装Drupal前,你也应该查看下最佳实践部分。关于Drupal的术语,参见词汇表。
其他工具
安装过程中的一些步骤可以和例如移动文件或管理数据库的图形应用或者主机服务商提供的工具一起进行。这份文档专注于命令行任务。关于使用其他工具的信息,参见应用附带的或者主机商提供的文档。
在本地建立一个测试站点
在对正式站点进行更改之前先在独立的测试站点进行开发工作被认为是一个很棒的实践方式。测试站点允许你在不破坏正常网站的前提下评估升级、增加模块、模版修改等带来的影响。关于在本地电脑创建一个网络服务器的信息,参见Drupal开发指南中的安装本地服务器部分。
安装的可选方法
一些网络主机商提供Drupal的“一键安装”或者特殊支持。也许你可以在Drupal主机手册中找到一个。
还有一些包括安装概要和未打包的Drupal配置及模块配置信息也很有帮助。